floor

floor
[flɔː] 1. сущ.
1) пол; настил, перекрытие (между этажами)

dirt / earth floor — земляной пол

parquet floor — паркетный пол

tile floor — кафельный пол

wooden floor — деревянный пол

floor paint — краска для пола

on the floor — на полу

to buff a floor — полировать пол

to mop a floor — мыть пол шваброй

to scrub a floor — мыть пол щёткой

to sweep a floor — подметать пол

to wax a floor — вощить пол, натирать воском полы

The stone floor was dark with moisture. — Каменный пол был тёмным и влажным.

2) танцплощадка, данс-холл
3) этаж, ярус

ground floor — первый этаж

lower floor — нижний этаж

first floor — брит. второй этаж; амер. первый этаж

top / upper floor — верхний этаж

on the second floor — брит. на третьем этаже; амер. на втором этаже

Syn:
4)
а) дно (водоёма, сосуда)
Syn:
б) мор. часть дна судна, находящаяся под кильсоном
в) минимальный уровень какой-л. величины (обычно о ценах)
г) геол. пласт, залежь (в частности, залежь непосредственно под залежью разрабатываемого ископаемого)
Syn:
д) уровень
Syn:
5) зал заседаний (парламента)
6) право выступать на собрании, слово

to ask for the floor — просить слова

to give smb. the floor — давать кому-л. слово, предоставлять трибуну

to yield the floor — уступать трибуну

to get the floor — получить слово

to have / take the floor — брать слово

7) гумно
8) кино съёмочный павильон, киностудия

to go on the floor — кино идти в производство (о фильме)

to be on the floor — кино быть в производстве (о фильме)

9) то, что ставит в тупик; то, что не даёт кому-л. покоя
10) разг. фатальная, роковая ошибка
Syn:
•
- question from the floor 2. гл.
1) настилать, мостить
Syn:
2) служить основанием, быть дном, нижним уровнем

The sands which floor the sea. — Песок, устилающий дно моря.

3)
а) повалить наземь, на пол, сбить с ног, опрокинуть
б) одолеть, справиться
4) разг. быть пьяным так, что не держаться на ногах
5) разг. сразить, смутить, "уесть"
Syn:
6) студ. не знать ответа на вопрос

He's never going to get floored. — Он всегда всё знает.

7) разг. выпивать до дна (бутылку, кружку и т. п.)
8) иск. висеть в нижнем ряду (о картине на выставке)
•
- be floored
- floor the odds

Англо-русский современный словарь. 2014.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Полезное


Смотреть что такое "floor" в других словарях:

  • Floor — (fl[=o]r), n. [AS. fl[=o]r; akin to D. vloer, G. flur field, floor, entrance hall, Icel. fl[=o]r floor of a cow stall, cf. Ir. & Gael. lar floor, ground, earth, W. llawr, perh. akin to L. planus level. Cf. {Plain} smooth.] 1. The bottom or lower… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • floor — floor·age; floor; floor·er; floor·ing; floor·less; floor·man; floor·ward; sub·floor; sea·floor; floor·wards; …   English syllables

  • floor — floor, storey In Britain the storey at ground level is called the ground floor. A single storey house is one with a ground floor only; a two storey house has a ground floor with a first floor above it; a three storey house has a second floor… …   Modern English usage

  • floor — [flôr] n. [ME flor < OE, akin to Ger flur, a plain < IE base * plā , broad, flat > PLAIN1] 1. the inside bottom surface of a room, hall, etc., on which one stands or walks 2. the bottom surface of anything [the ocean floor] 3. the… …   English World dictionary

  • Floor — Floor, v. t. [imp. & p. p. {Floored}; p. pr. & vb. n. {Flooring}.] 1. To cover with a floor; to furnish with a floor; as, to floor a house with pine boards. [1913 Webster] 2. To strike down or lay level with the floor; to knock down; hence, to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • floor — n 1 a: a main level space (as in a stock exchange or legislative chamber) distinguished from a platform or gallery b: members of an assembly took questions from the floor c: the right to address an assembly the senator from Utah has the floor 2 …   Law dictionary

  • Floor — 〈[flɔ:(r)] m. 6; Wirtsch.〉 1. an Warenbörsen häufig vorhandener, separater Raum, in dem Handelsgeschäfte getätigt werden können 2. freiwillig vereinbarte Mindestrendite bei Geldanlagen mit variablem Zins [<engl. floor, eigtl. „Boden, Parkett“] …   Universal-Lexikon

  • floor — ► NOUN 1) the lower surface of a room. 2) a storey of a building. 3) the bottom of the sea, a cave, etc. 4) a minimum level of prices or wages. 5) (the floor) the part of a legislative assembly in which members sit and from which they speak. 6) ( …   English terms dictionary

  • Floor 13 — ist ein 1991 von Virgin Interactive veröffentlichtes Computerspiel für DOS Betriebssysteme. Das Spiel selbst ist im Vereinigten Königreich angesiedelt und versetzt den Spieler in die Rolle des Chefs einer fiktiven Regierungsbehörde, die als… …   Deutsch Wikipedia

  • Floor — 〈[flɔ:(r)] m.; Gen.: s, Pl.: s; Wirtsch.〉 1. (an Warenbörsen) häufig vorhandener, separater Raum, in dem Handelsgeschäfte getätigt werden können 2. freiwillig vereinbarte Mindestrendite bei Geldanlagen mit variablem Zins [Etym.: <engl. floor,… …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • Floor — [flɔ:] der; s, s <aus engl. floor »Fußboden; Stockwerk; Sitzungssaal«, dies zu mhd. vluor »Boden(fläche), Saatfeld«>: 1. (an Produktenbörsen) abgegrenzter Raum, in dem sich die Makler zur Abwicklung von Termingeschäften zusammenfinden. 2.… …   Das große Fremdwörterbuch


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»